Timiș

Lugoj város Timis megyében. Timisoara után a megye második legnagyobb városa, 1850 óta a Banát görög katolikus egyházmegye székhelye. A város a Temesch folyó partján fekszik, és hosszú történelme a római korig nyúlik vissza. Az évszázadok során Lugoj kulturális és gazdasági központtá fejlődött.

A Lugojon átfolyó Temesch folyó (románul: Timiș) évszázadokon át meghatározó hatással volt a város fejlődésére. A múltban fontos közlekedési és kereskedelmi útvonal volt. Ma elsősorban a lakosság helyi rekreációs területeiként nyert jelentőséget.

Az 1766-ban épült barokk ortodox Nagyboldogasszony-templom Lugoj egyik legjelentősebb egyházi épülete a Bánát vidékén. A barokk ortodox építészet remekműve lenyűgöző jellegzetes toronyhomlokzatával és gazdagon díszített belső terével, melyet mesteri kivitelezésű freskók díszítenek.

A Lugojban található Sf. Nicolae-torony, amely 1402 körül épült, a város legrégebbi épülete és fontos nevezetessége. A barokk harangtorony, amelynek homlokzatát művészi dombormű díszíti, Lugoj középkori történelmére emlékeztet, és betekintést nyújt a régió hagyományainak és kulturális gazdagságának világába.

Charlotenburg (más néven Sarlota vagy Barita) egy falu Bogda községben, Temes megyében. Ez Románia egyetlen „kerek faluja”.

A falut 32 család (171 fő) alapította, akik Baden-Württembergből, Elzász-Lotharingiából és a német nyelvű Trentino régióból vándoroltak ki. Létrejöttét nagyrészt Karl-Ignaz von Clary és Aldringen grófnak köszönheti, akit 1769-ben nevezték ki a Bánát kormányzóság elnökévé. A falu kör alakú elrendezéssel, 210 méteres belső átmérővel lett megtervezve és építve.

Charlotenburg és Buziaș közötti úton, Hitiaș falu előtt átkelünk a Temes folyón. A Temes folyó, amelyről Temes megye is a nevét kapta, a Bánát nyugati részének nagy részén átfolyik, és jelentős történelmi és kulturális jelentőséggel bír a régió számára. A képeken látható, ahogy egy juhnyájat terelnek át a folyón – ez a hagyományos mezőgazdaság tipikus példája a térségben.

A platánfát pontosan 25 évvel Ausztriai Erzsébet császárné (más néven Sissi) születése előtt ültették, és ma már 213 éves. A fa Buziaș városában, Temes megyében áll, egy csodálatos kertben, amelyben egy kör alakú fa pavilon is található, amelyet 1875-ben I. Ferenc József császár Sissi császárné számára rendelt meg.

A Timis megyei Buziașban található park 1815-től kezdődően jött létre, és hamarosan a fürdőváros központi elemévé vált. Híres az 500 méter hosszú, fedett faoszlopos árkádjáról, amelyet 1875-ben keleti-bizánci stílusban építettek, és amely egyedülálló Európában. Különböző fafajok, köztük platánfák veszik körül, és a park egykor Sissi császárné pihenőhelyeként szolgált.

Hagyományok és szokások a Bánáton: aki a dunai svábok történetét nem ismeri, és ezeket a képeket látja, azt hiheti, hogy valahol Németországban, a sváb régióban jár. De nem – ezek a fotók Romániából származnak.

Képek a Liebling községben, Temes megyében, a történelmi Bánát régióban megrendezett templomi ünnepről. A bánáti német közösségekben hagyományosan ünneplik a templomi ünnepeket, és ezeken az alkalmakon gyönyörű sváb népviseleteket viselnek. Ha nyár és ősz között látogat el Bánátba, mindenképpen érdemes részt venni egy templomi ünnepen.

Szeretnénk köszönetet mondani Frank Schleßmann úrnak, hogy elküldte nekünk ezeket a gyönyörű képeket és a hozzájuk tartozó szöveget/információkat.